200 mil libros de Redacción sin dolor

En 1994 me encontré con el título Redacción sin dolor. Algo había en ese dicho que llamó mi atención. Tomé el ejemplar del estante y comencé a leer, el autor decía que escribir con corrección sí es importante. Pero lo que me cautivó fue su comentario de “cualquiera puede lograr una buena ortografía si se lo propone”. Es decir: cualquiera, hasta yo. 

Llevé el libro a mi casa y devoré el capítulo de los acentos. ¡Por fin! Ahora ya entendí, ya entendí todo el asunto de la acentuación. Y seguí leyendo sobre la estructura de las oraciones y de lo complejo del gerundio. 

Con el tiempo encontré otros libros de Sandro Cohen. Por lo visto pretendía abarcar todo lo relacionado al lenguaje escrito: Guía esencial para aprender a redactar, Los 101 errores más comunes del español y la Guía esencial para resolver dudas de uso y estilo. 

Redacción sin dolor se siguió reeditando hasta llegar al 2021, en que encontré la sexta edición. En la cubierta señalaba claramente ¡160 mil ejemplares vendidos! Algo insólito para un libro de ortografía. Lo compré pues mi viejo libro de 1994 comenzaba a deteriorarse. Y poco después adquirí El corazón de la gramática, escrito por Yliana Cohen, la hija de Sandro. 

Y apenas esta semana paseando por Sears me topé con la séptima edición de Redacción sin dolor, ahora con la indicación en la cubierta de 200 mil ejemplares vendidos. ¿Cuál será la magia de este libro? Creo que algo tiene que ver nuestro ánimo de evitar el dolor, de lo complicado que nos parece la ortografía y le redacción. 

El autor falleció el año pasado, y sin duda su contribución al lenguaje es enorme. De solo pensar en la cifra de 200 mil me quedo helado. Los invito a conocer y disfrutar cualquiera de sus libros. Saludos.